Bahasa Tunjung / Gahan Tonyooi

Mari beLajar Bahasa Tunjung…..

aku=akuq/af/kayooq = I/Me

kamu=koq/koi/awak = You

dia=saaq/uhaq=He/She

mereka=eraaq=They

kami ada disini =kamiiq de ditih = We are here

kalian ada dimana=kamp baq de dinya = Where were you guys

saya mau makan =ewah kuman= I want to eat

lupa=likut=Forget

ingat=mingat=Remember

jangan=aduui= Dont

tidak= Kaheq/Heq= No

Dilarang merokok= Temuang ngudut =No Smoking

makan nasi=kuman kanaan=eat rice

mandi=menu/nu=take a bath

pergi=kaat= go

bawah= iwe; kebawah= jiweeq; bawahnya=diweeq ke;dibawah=diweeq =    Under;Down;underneath;Under

atas=mooq;keatas=jemooq; atasnya=demooq ke;diatas=demooq

samping/sebelah=silai=beside

minum air putih=muruuq anum puitiiq =drinking water

nama kamu siapa=nyaman koq unya= what is your name

nama saya ….=nyaman kayooq…. = my name is……

kamu tinggal dimana= koq diapm de dinya = Where do you Live?

saya tinggal di…= akuq diapm de …. i Live in…

sudha makan kah= soq kuman ah=’ve eaten?

sudah tadi makan di rumah= soq nyi kuman de dapeeq=I’ve eaten at home

aku mau ke rumah teman ku= akuq ewah je dapeq oyooq kooq.= I want to go to my friend’s house

aku suka sama kamu= akuq ewah dang koq= i like you

mau nggak jadi pacar aku?=ewah kaheeq jadi pacar kayooq?=do you want to be my boyfriend/girlfriend

nama pacarmu siapa?= nyaman pacar kemp unya?=Who names your girlfriend?

sudah=sooq

belum=ginaaq

aku rindu sama kamu=akuq linggo dang koq = i miss you

kemarin saya ketemu dengan dia= naumuhing akuq berempuh dang uhaq =I met with him/her yesterday

siapa yang mau jadi pacar saya?= unya yaq ewah jadin pacar kayoq?=anyone who wants to be my girlfriend/boyfriend?

kamu cantik= koq daraq=you are beautifuL

kamu ganteng=koq terunaq= you’re handsome

kamu jelek=koq pejai=you ugLy

Keluarga:

mama ku= men kaoyoq/men koo, mamamu= mem, mamanya=me ke = my mom/my mother, your mom,

bapak ku= taman kayoq/taman koo, bapakmu=tamam, bapaknya=tamai ke= my father, your father

nenek=mpon waweq, kakek/mpon Lihaq=Grandmother; Grandfather

kakaq= tungkaaq, kakak ku=tungkai koo, kakakmu=tungkapm=

adek=gari, adek ku=garin koo/garin kayoq

tante=bibi (?), om=uncuq=aunt; uncle

teman=oyooq=friend

Binatang:

anjing=kokoq= dog,    kucing=meong=cat,     babi (kandang)=boLeq =pig,     babi hutan (saping), uLar=nipaa=snake,       burung=empuluuq=bird,      ikan=metuuq=fish,

Buah:

durian=hojan, nangka=nakan, langsat=Lehant, rambutan=runukng, pisang=jeLooq, pepaya=gedakng

tupiq : mimpi : dream

Hitungan:
bueq : satu : one
regaq : dua : two
teluq : tiga : there
path : empat : four
limaq : lima : five
hagatn : enam : six
tucukh : tujuh : seven
kalunk : delapan eight
setiant : sembilan : nine
sawang : sepuluh : ten……sebelas : sebeLas : eLeven….regaq beLas : 12 : tweLev……dsttt

(non kaban tonyooi yaq beLee, man tuLisan demoq tih baq seLatn, mohon di koreksi)

40 thoughts on “Bahasa Tunjung / Gahan Tonyooi

  1. tupiq : mimpi : dream
    dueq : satu : one
    regaq : dua : two
    teluq : tiga : there
    path : empat : four
    limaq : lima : five
    hagatn : enam : six
    tucukh : tujuh : seven
    kalunk : delapan eight
    tiant : sembilan : nine
    sawang : sepuluh : ten

    • ,Ini komentar dari saya,,bahasa tonjoi,,,,,,akuk mjok raduk ,,saya skrang istirahat,,,,,,,akuk krja di lahan rea,,,;,aku krja di lahan rea aku akuk kamu,, kog,,,cewek ,,wawe,,,unya ,,siapa…..ewah kok dang akuk .,.,.,mau kamu sama saya,,,,,,kok darak was,,,,,,kamu cantik betul,,,,,,,,,ewah kok dang akuk mau kamu sama saya,,,,,,,,kok yak selingkuh ,,,,,,kamu jangan selingkuh,,,,,sagan kok darak,,,,,,,istri kamu cantik

  2. tinggal name mai adik yak togak gahan tonyooi,aman kawa pakai bahasa tonyooi yak mai,karna tuhiq skarang cuma togak sarang yak isai yak sarang si adik yak kahe togak ok…………

  3. Aqhu tw bhsa tnjung cma stngah az, tp aqhu memang asli tunjung.. Klo org ngmng pake bhsa tnjng aqhu ngerti, cma mw bls dgn bhsa tnjng ithu ga bsa aqhu.. Knp yaa?

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s